A honlap szerkesztője: Gyimesi Zsuzsanna

A lapszám témája A mi Magyarországunk, vagyis az irántunk szakmailag és emberileg érdeklődő orosz újságíró jelöltek szubjektív Magyarország-képe.

Májusban egy tucat diáklány érkezett Budapestre Marina Pavlikova  védőszárnyai alatt, hogy bepillantsanak a Népszabadság, a Magyar Nemzet, a Magyar Rádió, az MTV szerkesztőségeinek kulisszái mögé, hogy beleszagoljanak Buda, Pest, Szentendre levegőjébe, és – számunkra nem utolsó sorban – hogy moszkvai hangulatot hozzanak a Ruszisztikai Kabinetbe.

Marina Pavlikova, a Nordmedia Központ vezetője elárulta, hogy az utazás ötlete egy médiatörténeti szeminárium során merült fel, amikoris megragadta a hallgatókat a magyar sajtóorgánumok elnevezéseinek kiejthetetlensége, a Magyar Telezvízió rövidítésének egybeesése a zenei MTV-vel, kombinálva az utikönyvek propagálta Kálmán Imre- és gulyáskultusszal.

Az utazás kalandosságát fokozta a vulkánfelhő, ami miatt halogatni kellett az indulást. De minden jó, ha a vége jó: gyönyörű időben, fantasztikus fogadópartnerek segíségével kerültek közelebb a hallgatók Magyarországhoz, és reméljük, ez az idő múlásával csak fokozódni fog. Hiszen kialakulóban van egy olyan fiatal orosz média-szakember gárda, akik értő és együttérző képet tudnak majd közvetíeni rólunk a hazájukban.